As part of Sinai and Synapses’ series “More Light, Less Heat,” Stefanie Leacock shares how “wondering” about things can open up vistas in both science and religion.